退職・異動・卒業など「別れの季節」になると、文章や挨拶でよく登場するのが
- 送別（そうべつ）
- 惜別（せきべつ）
という言葉です。
どちらも「別れ」に関する言葉ですが、意味や印象が少し違うため、
- 文章でどっちを使えばいい？
- 目上の人にも使える？
- 送別会と惜別会って違う？
と迷いやすい表現でもあります。
この記事では、送別と惜別の意味・ニュアンス・使い分けを、例文つきでわかりやすく解説します。
結論：送別と惜別の違いは「行動」と「気持ち」
まずは結論から整理します。
- 送別：送り出すこと（別れの行動・場面）
- 惜別：別れを惜しむこと（別れの感情・気持ち）
✅送別＝外側（行事・挨拶・会）
✅惜別＝内側（心情・しみじみ）
この違いです。
送別とは？意味とニュアンス
送別（そうべつ）とは、
👉 去っていく人を送り出すこと
を意味します。
送別は「別れの場面そのもの」を指すことが多く、次のような形で使われます。
- 送別会
- 送別の挨拶
- 送別の言葉
つまり送別は、別れに伴う行動・場面の言葉です。
惜別とは？意味とニュアンス
惜別（せきべつ）とは、
👉 別れを惜しむこと（寂しさ・名残惜しさ）
を意味します。
送別よりも感情が強く、しみじみとした印象が出ます。
- 惜別の思い
- 惜別の念
- 惜別の情
など、少し硬めの文章で使われることが多いです。
【比較】送別と惜別の使い分け（迷ったらこれ）
文章で迷う場合は、次の基準が一番分かりやすいです。
✅送別が自然な場面
- 別れのイベント（送別会など）
- 送り出す側の挨拶
- 退職・異動の挨拶文
- お礼や応援の言葉を伝えるとき
👉「送り出す」ニュアンスを出したいなら送別
✅惜別が自然な場面
- 別れが寂しい気持ちを強く表したい
- 長くお世話になった人との別れ
- 文章を少し文学的・丁寧にしたい
👉「別れを惜しむ」ニュアンスを出したいなら惜別
送別会と惜別会の違い（言い方の印象）
この2つは似ていますが、印象が違います。
- 送別会：一般的で日常的（よく使う）
- 惜別会：少し硬く、改まった印象（弔い寄りに感じる人もいる）
普段の会社・友人関係なら「送別会」が無難です。
「惜別会」は文章や式典寄りの言葉として捉えると自然です。
目上の人には送別・惜別どちらが丁寧？
どちらも丁寧に使えますが、違いがあります。
- 送別：ビジネスでも一般的で使いやすい
- 惜別：硬く改まるぶん、使い方を選ぶ
目上の方への挨拶で無難なのは「送別」です。
「惜別」は“別れを惜しむ気持ち”を入れたいときに使うと綺麗です。
【例文】送別の使い方（退職・異動・卒業に）
例文1（ビジネス向け）
このたびはご異動とのこと、送別にあたり心より御礼申し上げます。
例文2（送別会の挨拶向き）
本日は送別の席を設けていただき、誠にありがとうございます。
例文3（短め）
送別のご挨拶を申し上げます。これまで本当にありがとうございました。
【例文】惜別の使い方（少し丁寧・しみじみ）
例文1（硬め・文章向き）
ご退職にあたり、惜別の念に堪えません。
例文2（やわらかめに整える）
お別れは寂しいですが、これまでのご厚情に心より感謝申し上げます。
例文3（気持ちを込める）
惜別の思いを抱きつつ、今後のご健勝とご活躍をお祈り申し上げます。
旅立ち・門出との違いも押さえると文章が整う
送別・惜別とあわせて使われやすい言葉に
- 旅立ち
- 門出
があります。
「送り出す言葉」を明るくしたいときは、旅立ち・門出が便利です。
✅関連記事：旅立ちと門出の違い
→ 旅立ちと門出の違い｜意味・ニュアンス・使い分けと例文【祝福/送別】
3月の季語・季節語も一緒に入れると自然
送別の挨拶文は、季語を添えるとさらに整います。
→ 3月の季語まとめ｜上旬・中旬・下旬の季節語一覧と意味・使い分け【例文つき】
「送別」「惜別」を入れた文章テンプレを探している場合はこちらも便利です。
- 退職・異動・送別の挨拶文例
→ 退職・異動・送別のビジネス文例はこちら - 卒業・友人向けの一言文例（準備中）
→ 卒業・送別の一言文例（一般向け）はこちら
まとめ｜送別＝送り出す、惜別＝別れを惜しむ
送別と惜別はどちらも「別れ」の言葉ですが、
- 送別：送り出す場面・行動の言葉
- 惜別：別れを惜しむ気持ちの言葉
という違いがあります。
文章では、まず送別で整えて、気持ちを強く表したいときだけ惜別を添えると自然です。
