会話とライティングにおける「なお」「また」の使い分け

文章を書いていると、「なお」と「また」をどのように使い分けるべきか迷うことがあります。

どちらも追加情報を導入する接続語ですが、そのニュアンスと適切な使い方には明確な違いがあります。

「なお」は補足説明や例外事項を示す際に使用され、「また」は並列的な追加情報や新たな話題を導入する際に用いられます。

この記事では、これら二つの接続語の違いと適切な使い分けについて、実例を交えながら詳しく解説していきます。

関連記事

「なお」と「また」の基本的な意味の違い
「なお」と「また」の使い分けのポイント
よくある間違い & 誤用例
1. 「なお」の誤用例
2. 「また」の誤用例
「なお」と「また」の文化的・歴史的背景
実践的な例文集
まとめ
1. 覚えておきたいポイント
よくある質問（FAQ）

「なお」と「また」の基本的な意味の違い

「なお」と「また」は、どちらも文章や会話の中で情報を追加する際に使われる接続語ですが、その基本的な意味とニュアンスには明確な違いがあります。

「なお」の基本的な意味

「なお」は、主題に関連する補足説明や注意点、例外事項などを追加する際に使用されます。

すでに述べた内容に付け加える形で、より詳細な情報や条件を示す場合に適しています。

「ちなみに」「付け加えると」「それに加えて」といったニュアンスを持ちます。

「なお」は、本題に対する補足的な位置づけで使われるため、主要な内容と比べると重要度がやや低い情報を導入する傾向があります。

ただし、読み手や聞き手に伝えておくべき重要な注意点や例外事項を述べる場合にも使用されます。

「また」の基本的な意味

一方、「また」は、先に述べた内容と同等の重要性を持つ新しい情報や、並列的な追加情報を導入する際に使用されます。

「さらに」「加えて」「そして」といったニュアンスで、話題を展開したり、別の視点から情報を追加したりする場合に適しています。

「また」は、前の内容と対等な位置づけの情報を導入するため、新しいポイントや重要な別の側面を示す際に効果的です。

先行する文脈から少し離れた内容や、新たな話題への移行を示す際にも用いられます。

直感的な理解のためのたとえ

「なお」と「また」の違いを料理に例えると、理解しやすくなります。

「なお」は、メインディッシュを説明した後に「なお、このソースには少量の唐辛子が含まれています」というように、補足情報や注意点を加える調味料のような役割をします。

一方、「また」は「ステーキを提供します。また、サイドディッシュとしてグリル野菜もご用意しています」というように、メインディッシュと並ぶ別の料理を追加で提示するような役割を果たします。

「なお」と「また」の使い分けのポイント

「なお」と「また」を適切に使い分けるためには、文脈や状況、伝えたい内容の性質を考慮する必要があります。

ここでは、具体的な使い分けのポイントをシーン別に解説します。

ビジネス文書での使い分け

ビジネス文書では、明確で論理的な文章構成が求められるため、「なお」と「また」の使い分けが特に重要になります。

「なお」の使用場面

本題に関連する補足情報を追加する場合
例外事項や特殊な条件を説明する場合
注意点や留意事項を述べる場合

例：「会議は14時から開始します。なお、資料は事前にメールでお送りしますので、印刷してご持参ください。」

「また」の使用場面

同等の重要性を持つ別の情報を追加する場合
新たな話題や視点を導入する場合
複数の事項を列挙する場合

例：「第1四半期の売上は前年比10%増加しました。また、顧客満足度も5ポイント向上しています。」

論文・レポートでの使い分け

学術的な文章では、論理的な構成と正確な表現が求められます。

「なお」と「また」は、情報の関係性を明確に示す役割を果たします。

「なお」の使用場面

本論に対する補足説明を行う場合
研究の限界や例外事項を述べる場合
特定の条件下での注意点を説明する場合

例：「この実験では、温度変化による影響を測定した。なお、湿度条件は一定に保ったため、湿度変化の影響については別途検証が必要である。」

「また」の使用場面

複数の研究結果や考察を並列的に述べる場合
新たな研究視点や方法論を導入する場合
関連する先行研究を紹介する場合

例：「実験1では視覚刺激の効果を検証した。また、実験2では聴覚刺激についても同様の効果が観察された。」

日常会話での使い分け

会話の中でも「なお」と「また」は使われますが、文章よりもややカジュアルな印象になります。

「なお」の使用場面

話の補足や追加情報を伝える場合
例外的な状況を説明する場合
念のための注意点を伝える場合

例：「明日の飲み会は19時からだよ。なお、最初の1時間は貸し切りの部屋で行うから、直接そちらに来てね。」

「また」の使用場面

話題を変える時や新しい情報を追加する場合
複数の事柄を列挙する場合
別の視点からの意見を述べる場合

例：「彼は料理が上手で、特にパスタが絶品なんだ。また、ワインの知識も豊富だから、一緒に食事すると楽しいよ。」

表：状況別の「なお」と「また」の使い分け

状況	「なお」の使用	「また」の使用
情報の性質	補足説明・例外事項・注意点	対等な追加情報・新たな話題
重要度	主題よりやや低い	主題と同等
ビジネス文書	条件・注意点・期限など	別の重要事項・次のステップ
論文・レポート	研究の限界・条件設定・例外	別の研究結果・新たな視点
日常会話	細かい補足・例外的状況	話題の転換・別の意見
メール	PS（追伸）的な情報	本文中の重要な別件

よくある間違い & 誤用例

「なお」と「また」は使い方が似ているため、誤用されることがあります。

ここでは、典型的な間違いとその修正例を紹介します。

「なお」の誤用例

🚫 誤用例1： 「この製品は耐久性に優れています。なお、デザイン性も高く、多くの顧客から好評を得ています。」

✅ 正しい例： 「この製品は耐久性に優れています。また、デザイン性も高く、多くの顧客から好評を得ています。」

解説： 製品の耐久性とデザイン性は同等の重要性を持つ別の特徴であるため、「また」を使用するのが適切です。

🚫 誤用例2： 「会議では予算案について議論します。なお、次回は営業戦略について話し合う予定です。」

✅ 正しい例： 「会議では予算案について議論します。また、次回は営業戦略について話し合う予定です。」

解説： 次回の会議内容は新しい話題であり、今回の補足ではないため、「また」が適切です。

「また」の誤用例

🚫 誤用例1： 「申込期限は5月31日です。また、郵送の場合は当日消印有効となります。」

✅ 正しい例： 「申込期限は5月31日です。なお、郵送の場合は当日消印有効となります。」

解説： 郵送の場合の条件は、申込期限についての補足説明であるため、「なお」が適切です。

🚫 誤用例2： 「このツアーには昼食が含まれています。また、食物アレルギーをお持ちの方は事前にお知らせください。」

✅ 正しい例： 「このツアーには昼食が含まれています。なお、食物アレルギーをお持ちの方は事前にお知らせください。」

解説： アレルギーに関する注意点は、昼食についての補足情報であるため、「なお」が適しています。

「なお」と「また」の文化的・歴史的背景

「なお」と「また」という接続語は、日本語の文章構造の中で独自の発展を遂げてきました。

その歴史的背景を理解することで、より適切な使い分けができるようになります。

「なお」の語源と変遷

「なお」は「猶（なお）」という漢字で表され、元々は「まだ」「依然として」という継続を表す副詞でした。

例えば「なお続く雨」のように使われていました。

時代とともに、この継続の意味から「さらに付け加えて」という補足的な意味へと用法が拡張されていきました。

特に公文書や正式な文書では、明治時代以降、論理的な文章構成の必要性が高まり、「なお」が補足説明を導入する接続語として定着していきました。

現代では、ビジネス文書や学術論文などのフォーマルな文脈で多用されています。

「また」の語源と変遷

「また」は「又（また）」という漢字で表され、元々は「再び」「もう一度」という意味を持っていました。

時間的な反復を示す言葉から、事柄の追加や並列を表す用法へと発展していきました。

古典文学では「またの機会」「また会う日まで」のように時間的な再来を表す用法が中心でしたが、現代では並列的な情報の追加や新たな話題の導入という用法が主流になっています。

文化的な背景

日本語の文章構造においては、主題から派生する情報の階層性や関連性を明確に示すことが重視されます。

「なお」と「また」は、この階層関係を明示する重要な役割を担っています。

特に日本の組織文化では、例外事項や条件を明確に記述することが求められるため、「なお」のような補足説明の接続語が発達したと考えられます。

欧米の言語と比較すると、日本語は文脈依存性が高く、情報の関係性を明示する接続語が豊富に発達しているという特徴があります。

「なお」と「また」の使い分けも、こうした日本語の特性を反映したものだと言えるでしょう。

実践的な例文集

ここでは、さまざまな文脈における「なお」と「また」の実践的な使用例を紹介します。

これらの例文を参考に、適切な使い分けを身につけましょう。

ビジネスメールでの使用例

「なお」の例文

「来週の会議は15時から17時を予定しております。なお、資料は事前にお送りいたしますので、ご確認をお願いいたします。」

「ご注文いただいた商品は明日発送予定です。なお、天候の影響により配送が遅れる可能性がございますので、あらかじめご了承ください。」

「研修会は全社員参加が原則となります。なお、やむを得ない理由で欠席される場合は、部署長の承認を得た上で事務局までご連絡ください。」

「また」の例文

「第3四半期の売上報告書を添付いたします。また、市場分析レポートも併せてご確認いただければ幸いです。」

「新製品の発売日は7月1日に決定いたしました。また、プロモーションイベントを6月25日に開催する予定です。」

「来年度の事業計画についてご意見をいただきたく存じます。また、予算案についても検討が必要ですので、次回の会議で議題としたいと思います。」

学術論文での使用例

「なお」の例文

「本研究では20代から30代の被験者を対象に調査を行った。なお、被験者の選定にあたっては、職業や学歴による偏りが生じないよう配慮した。」

「実験結果から、温度上昇に伴い反応速度が増加することが明らかになった。なお、60度以上では酵素の変性が始まるため、別の反応機構が働く可能性がある。」

「統計処理にはSPSSを使用した。なお、有意水準は5%に設定している。」

「また」の例文

「第一の実験では視覚刺激に対する反応時間を測定した。また、第二の実験では聴覚刺激についても同様の測定を行った。」

「従来の理論では説明できない現象が観察された。また、先行研究との比較からも新たな理論構築の必要性が示唆された。」

「植物の成長には光の強度が影響する。また、波長の違いによっても成長パターンが変化することが明らかになった。」

日常会話での使用例

「なお」の例文

「明日の旅行、8時に駅前集合だよ。なお、電車の時間の関係で、5分以上遅れると置いていくから気をつけてね。」

「このレシピで作ると美味しいよ。なお、材料の牛乳は必ず常温に戻してから使ってね。」

「映画は7時からだから、6時半には集合しよう。なお、チケットは私が予約済みだから安心して。」

「また」の例文

「彼は英語がペラペラで、海外でも困らないよ。また、フランス語も少し話せるから、ヨーロッパ旅行にはぴったりの同行者だね。」

「このカフェはコーヒーが美味しいんだ。また、ケーキもハンドメイドで評判がいいよ。」

「週末は友達と買い物に行く予定。また、その後で新しくオープンした映画館にも行ってみようと思っているんだ。」

言い換え表現

「なお」の言い換え表現

ちなみに
付け加えると
補足すると
念のため
追記すると

「また」の言い換え表現

さらに
加えて
そして
それに
併せて

まとめ

「なお」と「また」は、どちらも追加情報を導入する接続語ですが、その使い分けは情報の性質や文脈によって異なります。

適切に使い分けることで、より明確で論理的な文章を作成することができます。

覚えておきたいポイント

「なお」は主題に関連する補足説明や例外事項、注意点を述べる際に使用する
「また」は主題と同等の重要性を持つ別の情報や新たな話題を導入する際に使用する
ビジネス文書や学術論文では、情報の階層関係を明確にするために正確な使い分けが重要
「なお」は本題に対する注釈的な位置づけ、「また」は対等な位置づけの情報を導入する
文化的背景を理解することで、より自然な使い分けができるようになる

正確な「なお」と「また」の使い分けは、日本語の文章力を高めるだけでなく、伝えたい内容を論理的かつ効果的に表現するための重要なスキルです。

この記事で紹介した基本的な違いや具体的な例文を参考に、適切な使い分けを実践してみましょう。

関連記事

よくある質問（FAQ）

Q1：「なお」と「また」を同じ文章の中で使うことはできますか？

A：はい、同じ文章の中で両方を使用することは可能です。

ただし、それぞれの接続語が導入する情報の性質を明確に区別する必要があります。

例えば、「新製品は来月発売予定です。また、オンライン販売も同時に開始します。なお、予約特典は数量限定となりますのでお早めにお申し込みください。」というように使います。

Q2：「なお」の後に重要な情報を述べてはいけないのですか？

A：「なお」の後に重要な情報を述べることは可能です。

特に注意喚起や例外事項として読み手に必ず知っておいてほしい情報は、「なお」を用いて強調することができます。

例えば、「申込期限は今月末です。なお、一度提出された書類は返却いたしかねますので、あらかじめご了承ください。」のように使います。

Q3：「また」の後に短い補足情報を述べることはできますか？

A：基本的には、短い補足情報には「なお」を使用するのが適切ですが、その情報が前の内容と対等な重要性を持つ場合は「また」を使用することもあります。

内容の関連性や重要度によって判断しましょう。

Q4：英語ではどのように表現されますか？

A：「なお」は英語では “In addition,” “Additionally,” “Furthermore,” “Also, note that…” などに相当します。

特に補足的なニュアンスを出したい場合は “Moreover,” “Furthermore,” “Besides,” や “Note that…” などが適しています。

一方、「また」は “Also,” “Moreover,” “Furthermore,” “In addition,” “Additionally,” などで表現されます。文脈によって最適な訳語は変わります。

Q5：「なお」と「なお且つ」の違いは何ですか？

A：「なお」は補足説明や例外事項を導入する接続語であるのに対し、「なお且つ」（なおかつ）は「それでいて」「それに加えて」という意味で、前に述べた内容に矛盾しない形で条件が追加される場合に使われます。

例えば、「この商品は高品質なのになお且つ低価格である」のように、通常は両立しにくい条件が同時に満たされていることを強調する場合に使用します。