ビジネスメールや挨拶文でよく目にする「ご高配」「ご厚情」。
どちらも相手への感謝や配慮を示す言葉ですが、使う場面やニュアンスに違いがあります。
結論から言えば：
- 「ご高配」＝目上や取引先の気遣い・支援への感謝
- 「ご厚情」＝相手の思いやり・親切な気持ちへの感謝
この記事でわかること：
- 「ご高配」と「ご厚情」の基本的な意味の違い
- ビジネス文書・挨拶文での適切な使い分け方
- よくある誤用例と修正版、実際に使える例文集
（読む時間：約6分）
基本的な意味の違い【定義と特徴】
「ご高配」＝目上の人の配慮や支援に対する感謝
- 「高配」＝高い配慮、特別な気遣い。
- 主に 取引先や顧客など、外部の目上の相手 に使う。
- 例：「平素より格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。」
「ご厚情」＝親しい相手の思いやりへの感謝
- 「厚情」＝厚い情け、温かい心遣い。
- 取引先との親しい関係や、社内・個人的な関係性 に使うことが多い。
- 例：「皆様のご厚情に深く感謝申し上げます。」
シーン別の使い分け【比較表】
| シーン | ご高配 | ご厚情 |
|---|---|---|
| 公式な挨拶状・年賀状 | ◎ | ○ |
| ビジネスメール冒頭文 | ◎ | △ |
| 長期的な支援への感謝 | ◎ | ○ |
| 個人的なお礼や関係性 | △ | ◎ |
| 社内スピーチ | △ | ◎ |
👉 ポイント：「ご高配」＝公的で格式高い場面、「ご厚情」＝温かみや親しみを込める場面
よくある誤用例【修正版つき】
🚫 誤：「日頃のご厚情に感謝申し上げます。」（フォーマルな年賀状）
✅ 正：「日頃のご高配に感謝申し上げます。」
🚫 誤：「平素より格別のご高配をいただき、ありがとうございます。」（友人宛の手紙）
✅ 正：「平素より格別のご厚情をいただき、ありがとうございます。」
🚫 誤：「ご高配とご厚情を賜り〜」（一文に併記）
✅ 正：どちらか一方に統一する
実践的な例文集
ビジネスメール
- 「平素より格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。」
- 「日頃よりご厚情を賜り、心より感謝申し上げます。」
挨拶状・年賀状
- 「旧年中は格別のご高配を賜り、誠にありがとうございました。」
- 「皆様のご厚情に支えられ、本年も業務に邁進してまいります。」
スピーチ・社内挨拶
- 「本日は多くの皆様のご厚情を賜り、誠にありがとうございます。」
- 「平素より皆様の温かいご支援とご高配に感謝申し上げます。」
まとめ【覚えておきたい一言】
- 「ご高配」＝取引先や目上の人に向けたフォーマル表現
- 「ご厚情」＝親しい関係性や温かい気持ちへの感謝
- 公的な文書・メールでは「ご高配」、関係性重視では「ご厚情」
👉 シーンに合わせて言葉を使い分けることで、より適切な敬意を伝えられます。
よくある質問（FAQ）
Q1：「ご高配」と「ご厚情」、どちらがよりフォーマルですか？
A: 一般的には「ご高配」のほうが格式高く、ビジネス文書や挨拶状に適しています。
Q2：ビジネスメールで「ご厚情」を使ってもいいですか？
A: 可能ですが、やや個人的・温かみのあるニュアンスが強いため、公式な文書では「ご高配」を使う方が無難です。
Q3：「ご高配」と「ご厚情」を併用してもいい？
A: 一文の中で併記するのは不自然なので避けましょう。
文脈に応じてどちらかを選んで統一するのが正解です。
